SUEÑOS INTACTOS

Sueños intactos

Poesía vida y muerte presente
Un día de otoño y más vidas que un gato.
Alfred Asís Ferrando
Isla Negra • Chile
1
SUEÑOS INTACTOS
Diseño, Diagramación, Fotografía e impresión Alfred Asís • Editado por “FREPO”

Ninguna parte de este libro incluyendo: las fotografías y el diseño de la portada puede ser reproducida, almacenada o transmitida en manera alguna, ni por ningún medio eléctrico, químico, mecánico, óptico de grabación o de fotocopia sin el permiso escrito del autor.

Se imprimirán obras en Isla Negra para ser presentadas y donadas en Bibliotecas, Colegios y Centros culturales del mundo en la medida y necesidad posible. Alfred Asís Ferrando • poeta@alfredasis.cl

Realización e impresión en Isla Negra
Junio 2024
2
Consulado de Isla Negra • Poetas del mundo
http://www.milesdepoemas.cl
OBRAS PUBLICADAS Y EN EJECUCIÓN
http://alfredasis.cl/index_convocando.htm
“Solamente, los grandes de espíritu
y bondadosos de alma sienten, ven y hacen las cosas desde el corazón y no por obligación.”
296 LIBROS - 96 BANDERAS • Nov. 2022
250 obras publicadas libres para imprimir.
3
Presentación
Poemario que implica sentimiento y una variedad de los comportamientos humanos que se suceden a diario en el mundo y que muchas veces van en contra de los acuerdos eternos de la creación y degrada la condición humana.

Momentos en la vida del autor en los que pudo perder la vida. Con estas palabras comienza Alfred Asís este hermoso Poemario.
4
PRÓLOGO
En esta maravilla dolorosa que es la vida, en esta maravilla que nos cuesta tanto, en esta maravilla que nunca terminaremos de celebrar, en esta maravilla que tenemos entre nuestros huesos, carne, pelos, piel, uñas, pestañas; nos alegra saber que podemos caminar, mirar, oír, palpar, oler, saborear y nos alegra más saber que podemos pensar, recordar, decidir, elegir.
Pero, muy pocas veces reparamos en la más maravillosa de nuestras facultades: podemos sentir. Somos las antenas más sensibles que existen y... sentimos en todas las variadas gamas del espectro sensitivo, desde el dolor que nos produce un pisotón hasta la euforia que nos encandila con el primer amor, o la desesperanza con que nos martiriza el desamor.
5
Por eso vivir es sentir, en matices de variedades infinitas. Nuestros sentimientos son los pliegues, son los poros, son los inasibles átomos del alma. Pero, si bien todos sentimos, somos pocos los que, además, nos vemos en la necesidad imperiosa de escribir lo que sentimos. Y menos aún, somos los que nos atrevemos a publicar lo que escribimos y sentimos. Esa es una valiosa razón para celebrar la aparición de este libro titulado Sueños Intactos.
Descriptivo título de sus más de treinta poemas, algunos de los cuales están traducidos al francés, inglés, portugués y árabe; que abarcan una gama muy grande de temas que van desde las confessions y reflexiones más íntimas, pasando por sus sueños, canciones, lecturas, viajes, alegrías y tristezas.
6
Eso es lo que está haciendo el Poeta Alfred Asís, rompiendo el cascarón de su afición a la narrativa y presentando a la luz pública este libro y, por eso, lo vuelvo a felicitar. Hace bien en atreverse, hace bien en no dejarse acobardar por el miedo al qué dirán, hace bien en hacer lo que quiere, para no tener en el futuro el remordimiento del ¿Por qu&oe; no lo hice?
Ha hecho bien en despojar muchas horas a su merecido descanso, al disfrute de su vida familiar y hasta a su patrimonio para este empeño. Gracias Alfred por permitirme prologar tus hermosas letras que apluado con fervorosa emoción.
Con cariño, Maigualida Pérez
Orlando, 7 de septiembre de 2024.
7

Causa Consecuencia

Hay ciertos apoyos a causas que muchas veces van en contra
de la pulcritud y buen comportamiento...
Generalmente en el mundo hay ideologías que apoyan
el maltrato, la corrupción, hasta la muerte de seres humanos...
Cuando este patrón de comportamiento cambie
y los humanos se atrevan a denunciar
y a detener todo apoyo a ciertas ideologías
que no son objetivas ante las anomalías...
ahí recién podremos decir: nos estamos “humanizando”
y podr&n trabajar por el “Prójimo”
Y entonces ahí, también, quién comete faltas
lo pensará dos veces antes de caer en las sombras de la corrupción...
8
Moraleja: “Cuando dejes de apoyar la corrupción le darás una mano a quienes preferirán ser correctos y transitar con la frente en alto”.

Cause Conséquence (Français)

Traduction: Bella Clara Ventura
Il y a un certain soutien pour les causes
qui vont souvent à l'encontre de propreté et de bonne conduite...
Généralement dans le monde Il y a des idéologies qui soutiennent
les mauvais traitements, la corruption, voire la mort d'êtres humains...
9
Lorsque ce modèle de comportement change et les humains osent dénoncer
et de cesser tout soutien à certaines idéologies
qui ne sont pas objectifs face aux anomalies...
alors nous pourrons dire : Nous nous « humanisons »
et ils pourront travailler pour le « Voisin »
Et puis, aussi, qui commet des fautes Il réfléchira à deux fois
avant de tomber dans l'ombre de la corruption...
10

Cause Consequence (English)

There is some support for causes that often go against
of neatness and good behavior... Generally in the world
there are ideologies that support mistreatment, corruption, even death
of human beings... When this pattern of behavior changes
and humans dare to denounce and to stop all support for certain
ideologies that are not objective in the face of anomalies...
then we will be able to say: We are "humanizing" ourselves
11
and they will be able to work for the "Neighbor"
And then, too, who commits faults He'll think twice before he falls
in the shadows of corruption...
"When you stop supporting corruption You'll give a hand to those who will prefer to be correct and to walk with our heads held high".
12

Causa consequência (Português)

Há algum apoio a causas que muitas vezes vão contra
de arrumação e bom comportamento... Geralmente no mundo
há ideologias que sustentam maus-tratos, corrupção e até morte
dos seres humanos... Cuando esse padrão de comportamento muda
e os humanos ousam jurisprudencia e acabar com todo o apoio a certas
ideologias que não são objetivos diante de anomalias...
13
então poderemos dizer: Estamos nos "humanizando"
e poderão trabalhar para o "Vizinho"
E depois, também, quem comete faltas
Ele pensará duas vezes antes de cair nas sombras da corrupção...
"Quando você para de apoiar a corrupção Você vai dar uma mãozinha para quem preferer ser correto e andar de cabeça erguida".
14

Niños benditos

A los niñitos no les toquéis más
no les pongáis como escudos no les ultrajen ni dañen A los niñitos dadles cariño sincero un manantial y no un aguacero...
dadles educación y una gran alimentación...
A los niñitos no los sacrifiquéis dejad viva sus inocencias
no alimentéis sus vocabularios con palabras soeces...
A los niñitos no les lavéis el cerebro más bien, llenadlo de bondad
haced nacer en ellos la paz y alimentarles de buenas costumbres...
A los niñitos no les dejéis morir protegedlos, amadlos, cuidadlos...
A los niñitos que crezcan en un vergel y no en un charco de sangre
ni rodeados de bombas ni en la mente de profanadores de sus conciencias...
15

To the little children (English)

Don't touch them anymore Don't put them as shields
They don't even hurt... Give them sincere affection
a spring and not a downpour... Give them education and a great diet...
To the little children don't sacrifice them Leave their innocence alive
Don't feed their vocabularies with foul words...
Don't brainwash them, rather, fill him with goodness
Bring peace to them and nourish them with good habits...
Don't let the little children die Protect them, love them, take care...
Grow in an orchard and not in a pool of blood or surrounded by bombs
16

Aux petits enfants (Français)

Ne les touchez plus Ne les utilisez pas comme boucliers
ne les insultez pas et ne leur faites pas de mal... Aux petits enfants
Donnez-leur une affection sincère, une source et non une averse...
Donnez-leur une éducation et une bonne alimentation... ne les sacrifiez pas
Laisser leur innocence vivante Ne nourrissez pas leur vocabulaire
avec des mots grossiers... Ne leur lavez pas le cerebro
au contraire, remplissez-le de bonté Apportez-leur la paix
Ne laissez pas les petits enfants mourir Protégez-les, aimez-les...
17

Bambini piccoli (Italiano)

Traduzione: Elisa Mascia
Ai bambini piccoli non toccarli più non metterli como scudi
non insultarli o danneggiarli... dona loro amore sincero
una primavera e non un acquazzone... date loro un'istruzione e ottimo cibo...
Non sacrificate i bambini piccoli lascia vivere la loro innocence
non alimentate i loro vocabolari con parole volgari...
Ai bambini piccoli non fate il lavaggio del cervello piuttosto, riempitelo di bontà
fate nascere in loro la pace e nutriteli con buone abitudini...
Non lasciate che i bambini muoiano, proteggeteli, amateli, prendetevi cura...
18

Para as criancinhas (Português)

Tradução: José Hilton Rosa
Nao toquem mais nelas Não as coloque como escudos
Nao as insulte nem as prejudique Dê-lhes amor sincero
Uma primavera e não uma chuva torrencial... Dê-lhes educação e ótima alimentação...
Nao as sacrifique Deixe sua inocência viva
Não alimente seus vocabulários com palavras sujas...
Não faça lavagem cerebral nelas, em vez disso, preencha-as com bondade
Faça a paz nascer nelas e alimente-as com bons hábitos...
Não deixe as crianças morrerem Proteja-as, ame-as, cuide delas
19
Somos
Toda la vida somos somos creación
somos iniciados en la vida
somos alguien
Foto de Alfred Asís
Somos lo que nos enseñen
lo que queramos bueno o malo
siempre somos pero ese somos
es parte de nosotros mismos
de comprender lo que debemos ser.
20

Simples humanos

Hay quienes ni piensan siquiera hacer algo por sus semejantes... Allá ellos...
respetadas son sus decisiones... mas, después no busquen gloria en las alturas
ni premios del alma ni satisfacciones cuando en días de ocaso
no encuentren en su bitácora algo porque sentirse parte de la humanidad...
lo que es la llave a la eternidad...
21

A Danilo Sánchez Lihón

Danilo, gran espíritu vallejiano.
No hay en el mundo tal expresión humana que se le asemeje.
Cada paso que da es con la fuerza del alma y la hermandad.
Prócer inclaudicable, con fuerza meteórica y flamante destello de su mirada
que recorre cada rincón para almacenarlo en su cerebro
y transformarlo en palabras que caen al papel arrolladoramente
y se ordenan a gusto y placer de un auténtico ser humano...
22

¿Existe la musa?

Se podría decir que sí existe pero, ¿Hay una sola musa? o son varias musas... Bueno, también podemos entender que el poeta es un fabricante de musas y con ello lleva las interpretaciones de quienes les leen a un sin fin de situaciones...

Por ejemplo: “Este poeta está enamorado” o “Este poeta está sufriendo de amor”... Si escribe: “Eres el amor más grande que he tenido” Dirán que ese amor se le fue... “Llenas mi vida con tu placer” Dirán este poeta está feliz...
23
“Me dejas un sabor amargo cada día” Dirán este poeta está enojado... “Como recuerdo aquellos días en que todo lo exquisito provenía de ti y lo gozábamos unidos” Dirán ¡Oh!... que bien lo pasaba el poeta...

Y así, suma y sigue, musas destruidas musas de antaño y otras fabricadas... no toda musa es real, no crean tanto... No toda la escritura del poeta necesariamente ha sido vivida...
24

Pena y rabia

Siento pena por aquellos que usan sus ideologías y no les importa la vida...
Siento rabia porque a través de ello la gente es castigada
y la muerte acecha en cada rincón a niños, mujeres y viejos...
Siento pena por aquel que no tiene cómo alimentarse...
Siento rabia por aquellos que no son capaces de alimentarlos.
Siento pena por el que cayó al vicio y por ello temprano murió...
Siento rabia por el mismo vicioso que no supo dirigir su vida dignamente.
25
Siento pena por la mujer que es violentada y por aquellas que son asesinadas...
Siento rabia por el hombre que las ataca creyendo que son material de uso propio.
Siento pena por aquel andrajoso que va viviendo su vida recibiendo limosnas...
Siento rabia por un estado que no es capaz de asumir sus tareas.
Siento pena por los niños que caen en la indignidad y son delincuentes...
Siento rabia por las autoridades que no habilitan lugares para educarles y devolverlos a la sociedad.
26

Humildad

Hay seres humanos que son: exitosos, buenas personas,
de excelente comportamiento, colaboradores, triunfadores,
sin embargo, les hace falta algo más... la humildad.

Los órganos

Los individuos tenemos importantes órganos en nuestro cuerpo necesarios para una buena vida... Los alimentamos de vitaminas de la madre tierra. Pero también hay algo que no es notorio a simple vista: la región “almática” y la principal, “valórica”...
27
De cada uno depende el encontrar estos rincones del alma y además darles la importancia que es vital para una vida digna... Estos se alimentan de buenas costumbres, sentimientos, amor, paz, alegría y por sobre todas las cosas del “semejantismo” que implica que los seres humanos piensen un poco más en sus semejantes antes que en ellos mismos para desarrollar instancias que vayan en beneficio de las sociedades por una mejor humanidad teniendo como herramienta principal el generar paz y amor al prójimo...
28
Camino digno: A diario vemos en el mundo caminos de tierra y piedra en laderas de cerros que son transitados por gente del campo que lleva sus productos sin ninguna seguridad. Maltratando sus espaldas hombres, mujeres y niños. Mientras, en castillos las mesas están llenas de manjares y nosotros transitamos por super carreteras a más de 100 KPH.
Esmeralda: Así como la ola viene y se lleva la arena tus besos viene y se llevan la miel... Mis manos van y te recorren y mi aliento es brisa que late cual huracán asolando tu piel... Pongo esmeraldas en tus pies, mas, no hay diamante que iguale tu gran forma de ser...
29
Abrigo: Solo me falta tu piel para abrigarme en este frío invierno y no estar congelado en la gélida mirada de tu ausencia...
Vestiduras: Así como “El hábito no hace al monje” La ropa no viste el alma mas, desviste el ser que llevamos escondido en oscuros pensamientos...
Dolor (Décima): Qué orden y patria es y con el más alto honor en este día de dolor con gran bendición estés así como el gran ciprés que crece hacia el cielo no pongamos un velo al acto de terrorismo porque no es solo sismo que nos tiene en desvelo.
30
Ser, ante la sociedad: Quédate quieto no hagas nada que te alumbre anda en un carretón y ponte zapatos viejos. No digas nada de tu felicidad... Patrones importantes para que te valoren superficialmente ya que creerán que a nada ni a nadie le harás sombra...
Vilipendiando: Un día te llegará tu madurez y recordarás que agrediste física o de palabra a alguno de tus compañeros o amigos y te sentirás tan estúpido; son errores cometidos que no los podrás arrancar de tu bitácora... Solamente podrás tener tranquilo tu espíritu si no participaste in hechos degradantes...
31
Celular al día: La “relación celuxual” se apoderó de las mentes y el diálogo familiar se detuvo abruptamente cuando el ser humano desplazó a la sociedad con el celular en mano...

Tiempo: Se me hace tan larga la noche... y el día apenas me alcanza para vivir...
32
Figura o figurín: Para desarrollar un tema sobre “la figura” de alguien esta se basa en varios aspectos: La compostura, La vestidura, El compromiso, La solidaridad, El profesionalismo, La autenticidad, La verdad de su palabra, La conciencia limpia, Lo ejemplar, La versatilidad... Es posible que si te faltan algunos valores se te indique con el dedo...
Cielo en décima: Cielo de Isla Negra de otoño compartido el ocaso ha partido la luna ya se integra no tiene nada negra imagen maravillosa que se arma cual prosa de efecto reluciente en el pleno ambiente de la isla color rosa.
33
Mi refugio: La vida me es bella contigo con un abrazo me siento tu amigo con tu carita en mi hombro me refugio en mi asombro y mientras, tus ojos resplandecen de emoción lloran en el mar de mis deseos...

Sueño temprano: Soñaba un día temprano que íbamos de la mano la sonrisa amplia y generosa cruzaba por nuestros labios en el cielo se dibujaban remolinos y las nubes se abrazaban.
34
Mi poema: Tú, eres mi mejor poema mi principio sin fin mi bella gema mi única versión mi más bella canción lo que me regaló Dios y mi corazón albergó...

Grandes amistades (Décima): De antaño al presente los recuerdos permanecen mas, estos jamás perecen abrigados con la mente que llevamos de la gente que han dejado valores que han sido los honores que acompañan la vida y que ha sido vivida desechando los dolores.
35
Crepúsculo: Cielo ardiente furioso como mi alma que arde crepitante... Ven y apaga mi locura con solo una mirada y un abrazo y deja que aflore el sentimiento... mas, es esencia pura de amor pleno que vibra al unísono con el corazón que absorto está de pasión...
Naturalezas: Felices están los que odian a los pueblos a los que les cayeron bombas... Sin embargo, hay multitudes que claman por libertad, paz y amor al prójimo y desean que las bombas se transformen en lindas casas y bellos jardines para vivir en concordancia con la naturaleza...
36
Fuerzas: No hay distancias que te alejen ni murmullos que me silencien es más fuerte el rumor del alma y el latido del corazón.

Sublime: El día nos despierta... Ánimo, ánimo si está nublado despeja el cielo en tu mente si llueve acude al sol de tu alma... ya verás que te dará calor y todo será sublime.

La clase se nota: La farándula tiene un secreto... “sí te pagan, hablas”... Sacan toda vivencia a relucir y hay un mundo oscuro que le gusta el dolor... Ahí se terminó el secreto que despejó el odio.
37
La vida es tu propio espejo si te miras en él te encontrarás siempre • Alfred Asís
Grandes sociedades de hoy: Influencia política, sexo, sucias palabras sangre, muerte, femicidio, dolor y corrupción...

Pequeñas sociedades de hoy: Buen comportamiento, trabajo, estudios excelente vocabulario, paz, entendimiento humanidad, cultura, deporte respeto y alegría...

Sucia conciencia: Hay pocos que se atreven a decir verdades... Muchos las entienden pero las manejan al antojo de sus políticas... Por lo que, las transforman en mentiras... Ahí se conocen las conciencias sucias...
38

Planetario • A Claudio Iturra

Caminante ha partido el más querido Claudio que con todo su audio se habrá comprometido mas, con todo lo vivido se apellida Iturra digan iurra, urra, urra! el hombre se ha marchado pero sigue en el prado y es de imagen pura.
Relato del Viajero: He recorrido fiordos, canales, ríos, desiertos y bosques por montones. Mi alma se nutrió de imagen y belleza, que mi espíritu derramó en letras. Miles de personas conocieron naturaleza de la cual un día les hablaron.
Salar de Ascotán
Aquí me encuentro dispuesto a daros imagen clara y pura de naturaleza, palabras sembradas con estrellas, y poemas ciertos.
39
La llareta • Altiplano I Región
Especie de hierba que crece solamente en las alturas del altiplano usada desde tiempos remotos como medicina y combustible. Los antiguos te cuidaron, eres como la piedra dura y compacta abrazada a tu alma.
Cuesta de Camarones
Yo al verte, te siento, imagino las hojas de tus tallos veo tus brotes entre el silencio que nacieron, junto a la arena del desierto, los imagino jubilosos y cantando por florecer entre la nada.
40
Pareces como vestida de novia, tu blanco inmaculado se derrama por la tierra como seres entrelazados juntándose en laderas barrosas del cerro en el altiplano chileno. Las manos duelen inclusive en el día al estar en contacto con el aire A 4500 MSNM.
Río de Hielo Parinacota
Los animales que soportan este clima son: las alpacas, llamas, guanacos y vicuñas; de los más pequeños la vizcacha, las aves y una gran variedad de patos. En las noches el frío pasa la barrera de los 20 grados bajo cero.
41

Recordados

De pronto se mueren escritores que muchos no conocen... Estuvieron en la prensa y canales de medios mostrándose ¿ Y porque será que casi nadie les recuerda? Es posible que solo se preocuparon de sus obras y nada de sus entornos...
Palacio Astoreca
Cada día más seres humanos están recordando a los que dejaron esos valores en el alma antes que en los medios...
“ Por tus hechos altruistas en los semejantes serár recordado”
42
Desde el océano al cielo nos elevamos por caminos de poco recorrido de tierra bendecido donde azules del mar hacen de colorido pajonales y cactus se ven parchados en las faldas de los cerros.
Cordillera de la Costa
Caminos que existieron y hoy ya, no están habilitados. Los recorrí junto al cielo placer cumplido de aventurero que busca sonidos de su tierra para estamparlos en letras y gritos del silencio.
43
Entrada al Valle de Elqui, cuna de nuestra Nobel de Literatura Gabriela Mistral, IV Región. Lugar entre cerros y cordillera, cielos de mágicas turquesas, parronales verdes empinados a las faldas de alturas resecas del tiempo.
Valle de Elqui
Lengua verde rastrera, tu huella se pierde en el valle dejando imperecedero el cinto de tu talle; llegas tan profundo en el cielo, alzas tu ramaje en velo das el fruto del suelo con dulzor infinito de aquello.
44
Comienza el desierto florido
Cientos de diferentes tipos de florecillas acudieron al llamado de la naturaleza. Las praderas se sembraron de vida, la flora y fauna revivio para darnos el mejor de los espectáculos. Las reñillas, celestinas, malvillas, garras de león, los espartos, flor del lechero, lirio del campo y una de las más preciadas, la añañuñuca, fueron partícipes de tan magna obra, que desde el año 1987 siguió sucediéndose en el desierto montando el escenario para muchos más que querían apreciarla.
El jardín de Atacama llamó la atención de todo el mundo acudiendo miles de turistas que repletaron los cupos en hoteles de la Región.
45
Cómo no encontrarme con belleza sin igual, cada pincelada del cielo se arrastró por la tierra dejando su huella de color y armonía de ramajes que rápidamente llenaron las macetas del desierto.
Flores de Atacama
Chile es una galaxia en la tierra desde grandes salares hasta la antártica. Fueron tantos caminos recorridos en el desierto atacameño. Viajes de años luz investigando los suelos entre arenas, piedras y conchuelas.
46
Sólo cantaba el viento entre cerros de Domeyko cordillera tan inmensa que a muchos dio sustento desde el oro, plata y cobre, trabajaron los mineros dando origen a poblados en la nada del desierto.
Hubo momentos de viaje muy peligrosos, como el mal del sueño o también dicho el sueño exquisito, de cuando vas manejando por el desierto y el cansancio te invade y el sopor es el inicio del sueño y sin darte cuenta te quedas dormido al volante; varias veces lo viví en viajes que duraban toda una noche, 12, 14 horas manejando y llegado el momento, te duermes, son unos segundos en que te rindes en los brazos de Morfeo.
47
Muchos accidentes son por el cansancio y este se ve generalmente en los camioneros que muchas veces en una cuesta que en auto la haces en 3 minutos, para ellos pueden ser 20 minutos y más.
Uno de los accidentes más espectaculares que me tocó vivir fue en la ruta Tocopilla-Antofagasta por el camino costero... Adelante mío iba una camioneta con un bote arriba. De pronto la camioneta se pegó un salto en el aire y se volc&ó dando varias vueltas; los pedazos del bote saltaron astillados por el aire...
48
Al detenerse comenzaron a aparecer de él varias personas quejándose, muy golpeadas, una de las personas un joven era el peor, estaba sangrando de su frente, tenía una perforación, por la cual sangraba mucho a lo cual le puse una toalla para parar la hemorragia lo subí a mi vehículo y enfilé hacia Antofagasta que estaba a unos 30 minutos de camino, pero, antes estaba la base de la FACH. así que entré a ella y en la guardia les expliqué lo que había sucedido...
Me hicieron esperar... y luego vino un vehículo a buscarlo. Nosotros mientras nos quedamos esperando hasta que llegaron los otros accidentados que gracias a Dios solamente estaban golpeados...
49
A todo esto, nos informaron que el accidentado había tenido mucha suerte, pues en ese momento había una delegación de médicos en la base que se habían reunido para intercambiar experiencias. Así, después de anotar nuestros datos pudimos seguir viaje. De los pescadores no supimos más. Ellos van generalmente a trabajar a algunas caletas aisladas en las cuales montan sus campamentos y se dedican algún tiempo a sacar el producto del mar...
El norte se destaca por la aridez del desierto y las pampas calicheras del antiguo salitre en donde había decenas de industrias salitreras y de ellas han quedado el testimonio de sus construcciones, fierros, barro y maderas de pino Oregón.
50
Las fiestas religiosas son parte del patrimonio cultural en donde las cofradías se reúnen durante todo el año para prepararse a asistir a la fiesta de la Tirana en el altiplano de Iquique que se desarrolla en julio de cada año... mostrando el respeto y amor que le tienen a la virgen del Carmen. Estos escenarios están en la pampa seca y árida, sin embargo, se aparecen los tamarugos y algarrobos, los únicos árboles que pueden subsistir en este clima inhospito.
Cuando uno viene de sur atravesando kilómetros y kilómetros de tierra infértil de pronto te encuentras con la “Pampa del tamarugal” En ella crecen y se han mantenido estas arboledas que tienen características muy importantes, debido a su raíz radicular que son delgados filamentos que pueden penetrar en las capas profundas a 30 metros para alcanzar las fuentes de agua...
51
Comienza en el gran altiplano rodeado de cordillera y volcán pueblitos encendidos de sol de piedra y barro, de caminos estrechos de llamas alpacas y vicuñas, aves como la parina.
Expedición furgoneta
Mientras, las vizcachas corren entre rocas huyendo del depredador andino; también vuela el majestuoso cóndor atento a las presas... las aguas termales que emanan del fondo de la tierra.
52
Ah!, senderos luminosos del ayer caminos silentes que ver de rocas, infértil placer de cuarzos, blanqueados de tez sinuosos recorren al mar en orillas de azules aguas mirando al cielo de nubes incautas al calor del sol, de cerros y pautas.
Caminos perdidos sinuosos entre piedras, entre rocas y arenales huella inerte iluminada de sol, de luna. Las estrellas te acompañan camino de cien andadas sombras oceánicas son partes de la nada mientras recorro tu imagen de kilómetros albergada fundo sol y fundo luna para hacer de ti mi estadía... sólo una.
53
Luego el mar está lleno de caletas de pescadores en una extensión de al menos 300 kilómetros de borde marino, un camino sinuoso, recto, de alturas y de tierra en toda su extensión que va desde Iquique a Tocopilla y desde ahí a la perla del norte Antofagasta en donde se encuentran también pequeños poblados de antaño, abandonados y cementerios de la era de las salitreras. Entre estos desemboca el río Loa que viene de las alturas de Calama y es el río más largo de Chile, sin embargo, este desaparece en algunas partes y su caudal es muy pequeño a la llegada del mar.
54
Desde el río Loa que pasa por la ciudad de Calama una de las grandes ciudades del norte que se debe a la presencia del mineral de cobre a tajo abierto más grande del mundo el de Chuquicamata, este campamento estaba compuesto por muchas casas de los empleados una villa de ejecutivos y barrancones para los mineros... Recuerdo una de las noches en el campamento cuando de pronto comenzó a invadir el aire un fuerte olor a azufre que era producto de las chimeneas de la fundición de cobre, realmente era algo muy peligroso y admiro a quienes les tocó habitar en Chuquicamata...
55
Desde Calma se inicia el camino a poblados del altiplano sobre todo a uno de los escenarios más bellos del planeta los geiseres del Tatio en donde grandes columnas de vapor emanaban desde el fondo de la tierra... Los poblados altiplánicos muestran una rica y diversa actividad cultural y arqueológica contando con antiguas construcciones... Sin embargo, han perdido gran parte de su población la que ha emigrado a las ciudades, sobre todo la gente joven que parte a estudiar...
Atravesando el salar de Atacama nos encontramos con el poblado colonial de Toconao en donde las construcciones están hechas de material volcánico, de las canteras cercanas... En la quebrada de Jerez están los cultivos, esta es una que cuenta con afluente de aguas dulces, siendo exclusiva en el desierto ya que muchas de ellas son de aguas salinas.
56
Esto es propio de los salares los cuales son formados por las grandes avenidas de aguas sulfatadas... dejando al descubierto las sales que son aprovechadas para la producción del Litio... El nuevo oro blanco el Litio que se está extrayendo... ha cobrado mucha importancia en estos nuevos tiempos debido a la fabricación de las baterías que alimentan a la nueva era del automóvil eléctrico.
En Calama hubo varias aventuras con cierto grado de peligrosidad... En una de estas ocasiones me encontraba entre cerros de Calama subiendo a uno de ellos, generalmente llevaba una picota chica para escarbar... al retirar una pequeña roca se apareció bajo ella un cartucho de dinamita; mi primera reacción fue de espanto, y, en un segundo peguó un salto y bajé corriendo...
57
Al llegar al plano me detuve y analizé el caso y me di cuenta de que no había peligro... Volví a subir el cerro... ¿qué hacer?, no tenía nada claro al respecto, hacerla explotar, avisar a la autoridad, llevármela, todo eso me causaba temor, era tiempos de dictadura, un gobierno militar, me iba a meter en un embrollo... así que al llegar nuevamente ante ella, la tomé, la revisé y al final me propuse dejarla ahí mismo, pero al descubierto y así lo hice y volví a la ciudad, entre asustado y feliz de haber podido pasar el susto.
Pero, Calama me deparaba otra sorpresa y quizás esta era la más peligrosa: Una aventura siniestra. Aquel día me encontraba trabajando con unos colegas... De pronto se acercaron dos personas para solicitarme el traslado de unos estudiantes bolivianos a la frontera a la localidad de Ollague...
58
Después de unas horas llegamos al poblado y dejamos a los estudiantes en un clima con varios grados bajo cero y con muy poco oxígeno. Ellos estaban muy habituados a este tipo de clima.
Viaje en camión nocturno
Siempre de noche, emprendimos el regreso... De pronto nos sentimos extraños en la noche, el camino se había transformado en una suave huella muy plana y quieta, nos bajamos a ver...
59
En ese momento daba gracias a Dios que la adelantamos, pues nos habíamos salido del camino e íbamos a terrenos que podrían estar minados, entonces con mucho cuidado nos devolvimos por la misma huella que habíamos dejado hasta llegar nuevamente al camino... pero no sin antes pensar en lo que nos habíamos metido y el terror de encontrarnos con una mina enterrada, por lo que no estaría contando el cuento...
Bueno, aquí comenzaba la odisea, ya cerca de la madrugada llegamos de vuelta a Calama sin un rasguño, pero con ganas de volver de día a esos parajes maravillosos... Al comentarles a nuestros amigos de lo vivido también se entusiasmaron y quisieron hacer el viaje hasta la frontera con Bolivia.
60
El camino de una huella nacía y desaparecía entre los salares con afluentes en ambos lados. Después de unas horas pasamos al control de carabineros y luego llegamos a Ollague... Las temperaturas de la noche en Ollague pueden llegar fácilmente a 30 grados bajo cero y el abrazador sol a más de 30 grados. Después fuimos al ferrocarril el cual va hacia Bolivia, nos encontramos con una oveja y nos sacamos fotografías...
Después de un rato en la mañana entramos a la Municipalidad... Luego apareció un uniformado de carabineros para inquirir detalles de nosotros a lo cual accedimos cordialmente; pero de pronto este funcionario se puso algo insolente y me decía que: “Como yo iba a tener una Van como esta”...
61
bueno, ante todo esto este carabinero pidió todos los documentos... y anotó a cada uno para luego dejarnos partir diciéndonos que podíamos andar trayendo explosivos para dinamitar los rieles de los ferrocarriles. Esa sí que fue una sorpresa para nosotros, pues estábamos en tiempos de un gobierno militar en el cual se cometían muchos atropellos... y podríamos haber sido nosotros los involucrados como terroristas con las consecuencias nefastas...
Cuando llegamos a Calama se nos informó que un oficial de inteligencia nos había ido a buscar al hotel. Aquella tarde esperábamos en el lugar de trabajo cuando se acercó una persona de civil con una carpeta en sus manos preguntando por nosotros. Yo me encontraba en la Van y, le invité a subir a ella para conversar; era nada más ni nada más que el oficial de inteligencia más inteligente del cuerpo...
62
sí, y lo digo por la audacia y cordura que tenía a su haber. Después de conversar un rato e inquirir detalles por parte de él de esta situación, se dio cuenta inmediatamente del error del funcionario asignado en las alturas del altiplano. Después de un momento se puso a contarnos asuntos de su vida, se veía la incomodidad de su espíritu en este papel que le había tocado vivir...
Muchas de las cosas que conversamos no podemos plasmarlas aquí debido al pacto de honor hecho por mi espíritu. Me sirvió para tener lástima por elementos que funcionaron... los cuales también se vieron sobrepasados y muchas veces tuvieron que actuar en contra de sus convicciones atendiendo a las órdenes que se les impartían. Cierro esta aventura con la intención de haber entregado algo más que mi historia.
73
Que las conciencias de estos tiempos se aclaren
y seamos capaces de vivir en paz y en comunión
con nuestra naturaleza y la madre tierra.
Quizás las formas del desierto nos quieran decir algo de lo que vieron pasar en esos parajes tan aislados de la civilización y las conciencias tan alejadas de la humanidad
Y quizás más de un vigía haya quedado plasmado en la sal, en la arcilla o el yeso mirando hacia el futuro buscando los abrazos de sus semejantes con el cielo iluminando el sendero
Alfred Asís
74
Chile Galaxia en la Tierra
Desierto abierto de Chile
El desierto infinito nos enseña el silencio y las huellas de quienes transitaron buscando horizontes de concordancia universal y un porvenir pleno.
75
Consulado Poetas del mundo Isla Negra
Les toca a Uds. Es el turno:
de las aves, de volar libres De los árboles, de no ser aserrados
De los peces, de navegar libres por los mares
De las piedras, de rodar por los cauces
De la nieve, de permanecer blanca inmaculada
De la lluvia, de ser cristalina De las ballenas, de no ser asesinadas
Del aire, de no ser contaminado Del niño de ser protegido
De los animales, de no ser maltratados.
De la mujer, de ser dignamente tratada
76
De los seres humanos, de no ser discriminados,
no ser abandonados no ser exprimidos no ser desechados
no ser castigados ni ser acorralados.
¿Podrá haber tanta dicha en la tierra?
Alfred Asís
Solamente, los grandes de espíritu sienten, ven y hacen las cosas desde el corazón y no por obligación • www.alfredasis.cl
FIN