|
BIOGRAFÍA
(Escrita y revisada por los hijos de Germán Patrón Candela)
Germán Patrón Candela nació en Puno, Perú,
el 19 de enero de 1917. Fue hijo del distinguido notario José Gregorio
Patrón Cardoso y de la educadora María Luisa Candela Bedregal.
Concluyó sus estudios secundarios en el Glorioso Colegio Nacional
de San Carlos, en Puno.
Trabajó en la Caja de Depósitos y Consignaciones de esa
ciudad (actualmente el Banco de la Nación)
y fue destacado a la sucursal de Trujillo, en el norte del país.
Allí conoció a su futura esposa,
Fausta Balarezo Calderón de Patrón. A la par que trabajaba,
ingresó a la Universidad Nacional de Trujillo
para estudiar Derecho, y rápidamente destacó como alumno
y líder juvenil.
Fue nombrado presidente de la Federación de Estudiantes en 1945
y 1946, año en el que se casó
con doña Fausta, teniendo cuatro hijos: Jeannette, Carmen, Germán
y Luis Arturo.
Se graduó como abogado en 1947. Regresó a Puno, y durante
los primeros años de su vida profesional
fue Juez de la provincia de San Román, en Juliaca.
Hacia el año 1956 regresa definitivamente a Trujillo, dedicándose
a la abogacía y enseñando en su alma máter. Fue profesor
principal a tiempo completo de la Universidad Nacional de Trujillo, donde
enseñó Derecho Civil, Filosofía del Derecho, Minero,
Tributario, Romano, entre otras cátedras.
Fue uno de los fundadores del Consultorio jurídico gratuito de
la Facultad de Derecho,
que sirve a la población litigante de escasos recursos.
Don Germán fue uno de los gestores para la donación de los
terrenos
en los que hoy se levanta la ciudad universitaria.
También tuvo participación en la donación del terreno
y edificación del estadio de Mansiche.
En su casa en Trujillo se efectuaban las llamadas “Tertulias con
Vallejo”, en las cuales se analizaba
la vida y obra del gran poeta peruano, fueron amenas y concurridas reuniones
por un periodo de más de 30 años. Esta pasión colectiva
se materializó en un viaje en setiembre de 1974 a Santiago de Chuco,
tierra natal de Vallejo, con el fin de visitar la casa y a la familia
del vate. La Universidad Nacional de Trujillo patrocinó la comisión
(presidida por el doctor Héctor Centurión Vallejo y conformada
por Germán Patrón Candela, Antonio Gonzales Villaverde y
César Adolfo Alva Lescano) y el pueblo los recibió con honores.
Fueron declarados huéspedes ilustres por el alcalde, y se llevó
a cabo una tertulia en torno al significado de la palabra “Trilce”
(que, recordemos, le da título al poemario más célebre
de Vallejo).
Este poemario seguiría inspirando a don Germán a lo largo
de su vida.
Su formación profesional no se detuvo, pues en 1960 viajó
a Argentina para hacer un curso de posgrado
sobre Derecho Tributario en la Universidad de Buenos Aires, y en 1965
siguió estudios de Programación del desarrollo económico
y social en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Ese mismo año el Colegio de abogados de La Libertad, institución
en la que era vicedecano, lo nombró Presidente de la delegación
que viajaría a los Congresos de Panamá y Puerto Rico,
donde tuvo una participación destacada. Fue ponente en la XIV Conferencia
de abogados de Puerto Rico, donde presentó el proyecto de creación
de la Corte de Justicia Interamericana.
Se graduó como Doctor en Derecho en 1968,
con la tesis “Modelo de código tributario
para América Latina”.
La obra de César Vallejo fue una de sus grandes pasiones. El Instituto
de Estudios Vallejianos de la Universidad Nacional de Trujillo fue creado
el 1 de mayo de 1982, mediante Resolución Rectoral 1404-82, siendo
Rector el ingeniero Héctor Luján Peralta. El doctor Patrón
fue nombrado presidente por unanimidad. Lo acompañaban en la mesa
directiva ilustres vallejianos como Manuel Cisneros Durandeau,
César Adolfo Alva Lescano, Alberto Fernández Zúñiga,
Héctor Centurión Vallejo, Horacio Alva Herrera, Carlos H.
Berrios, Wilfredo Torres Ortega, Carlos Manuel Porras, participando en
esta reunión y otras:
Dra. Elia Álvarez del Villar, Teodoro Rivero Ayllón, Berta
Malabrigo de Vertiz, Oscar Meneses Villagra,
Blasco Bazán Vera, Juan Félix Cortez, Sixto Sánchez
Diaz, Teresa Guerra de Rodríguez Nache,
María Julia Luna de Ciudad, Lucy Iparraguirre de Mantilla entre
otros.
Ese mismo mes, presentó un ensayo con el título “Interpretación
del vocablo Trilce”.
En 1992 publicó “El Proceso Vallejo”, que presentó
en el auditorio de la ex Iglesia de la Compañía
de la Universidad Nacional de Trujillo. Se trata de un magnífico
estudio que desarrolló, por más de 10 años,
sobre el vate universal, especialmente sobre un aspecto poco conocido
de su vida:
su apresamiento por un delito que no había cometido, motivado por
factores políticos.
En la presentación, ante más de 400 personas, estuvieron
los intelectuales españoles Julio Vélez
y José Manuel Castañón, además de autoridades
y reconocidos poetas,
críticos y escritores nacionales y extranjeros.
En 1993 el Instituto de Estudios Vallejianos fundó la revista Norte,
que se publica hasta la actualidad.
El primer director fue el doctor Germán Patrón Candela,
y entre sus comisionados estuvieron los doctores Alberto Fernández
Zúñiga, Arnaldo Estrada Cruz, Héctor Centurión
Vallejo y César Adolfo Alva Lescano. Como representante de la familia
de César Vallejo, y delegado de Santiago de Chuco,
estuvo Francisco de Paula Vallejo Ciudad.
En el verano de 1995, por invitación del Presidente de Venezuela
Rafael Caldera, viajó a Caracas
integrando una comisión formada además por Marco Antonio
Corcuera, Héctor Centurión Vallejo,
Yeconías Culquichicón, Cesar A. Alva Lescano, Manuel Pantigoso
Pecero,
Jeannette y Germán Patrón Balarezo y el artista plástico
Armando Reyes Castro.
Todos recibieron honores y fueron nombrados miembros distinguidos de la
Sociedad Bolivariana.
El Instituto de Estudios Vallejianos fundó ese mismo año
su filial en Caracas,
a cargo de la doctora Graciela Torres. Actualmente el IDEV tiene Filiales
en diferentes países y ciudades
como en Lima, Utah (EEUU), Inglaterra, Francia, Japón, España,
Alemania.
En 1996 el doctor Patrón cumplió con un importante encargo
del Rector de la Universidad Nacional de Trujillo: recibir de Guillermo
Reverter Pezet el poemario “Máscara de Cal” (“Masque
de Chaux”)
escrito por Georgette Philipart Travers, la célebre viuda de Vallejo.
Participó en la traducción el escritor Eduardo Gonzales
Viaña y en la diagramación y publicación Renato Patrón
Lecca, nieto del doctor Patrón.
El esfuerzo del doctor Germán Patrón Candela por difundir
y reivindicar la obra de César Vallejo
culminó el 24 de diciembre del 2001. Su fallecimiento dejó
enlutado el cielo trujillano. Sin embargo,
los frutos de su labor siguen recogiéndose. En 2008, en mérito
a la prolijidad en el análisis
de los documentos jurídicos y piezas procesales inéditas
(rescatadas de los archivos judiciales),
“El Proceso Vallejo” ayudó a que el gran poeta peruano
recibiera una reivindicación post mortem
en el auditorio de la ex Iglesia de la Compañía, actualmente
Auditorio César Vallejo de la UNT.
Asistieron, entre otros, el doctor César Adolfo Alva Lescano en
representación del Instituto de Estudios Vallejianos, y el Presidente
de la Corte Suprema de Justicia del Perú, doctor Francisco Artemio
Távara Córdova. También asistió el escritor
francés André Coyné, connotado estudioso de Vallejo
y miembro de la Academia Peruana de la Lengua. En esta emocionante ceremonia
se libró a César Vallejo
de la acusación que lo llevó a la cárcel durante
112 días, y su caso se declaró sobreseído simbólicamente.
Actualmente la familia Patrón Balarezo continúa difundiendo
la literatura y la creación artística
mediante el Concurso Nacional Juvenil de Cuento “Germán Patrón
Candela”,
que se convoca todos los años en Trujillo. El espíritu de
Vallejo continúa vivo
en el Instituto de Estudios Vallejianos IDEV, de proficua y reconocida
labor hasta la actualidad.
Agosto, 2019.
|
|
|
|
|
GERMAN PATRON CANDELA
BIOGRAFIA
Germán Patrón Candela, nació en la ciudad de Puno,
Perú, el año de 1917
y al igual que otros estudiantes y estudiosos, dejó su Puno y su
lago para radicar en tierras trujillanas.
Llegó a aportar con el adelanto cultural de esta bella ciudad.
Como alumno, fue brillante; como profesor y luego como abogado y más
tarde como investigador literario,
descolló nítidamente. En 1945 fue Presidente de la Federación
de Estudiantes de la Universidad de Trujillo.
Se graduó de Abogado en 1947 realizando sus estudios de Post Grado
en las Facultades de Derecho
de la Universidad de Buenos Aires-Argentina en 1960 y en la Universidad
de San Marcos en 1965;
obteniendo el título de Doctor en Derecho el año 1968 con
la tesis “Modelo de Código Tributario
para América Latina”
Gran admirador de Vallejo, instituyó las llamadas “Tertulias
con Vallejo”
donde cada uno de los integrantes o invitados especiales vertían
apreciaciones diversas
sobre la vida del poeta Santiaguino.
Estos pareceres nacidos a través de las “Tertulias”
devinieron en la fundación de la Institución llamada
“Instituto de Estudios Vallejianos” auspiciada por la Universidad
de Trujillo.
Germán Patrón Candela fue elegido como Primer Presidente
del Instituto
quien a la vez prolonga su activismo cultural al fundar el año
1993 la Revista “NORTE” fecha en fue elegido Director de aquella
Revista el prestigioso periodista Carlos Manuel Porras Vargas
apareciendo como Editor Germán Patrón y como Diagramador
el acreditado Profesor
Yeconías Culquichicón Gómez.
A la muerte de Carlos Manuel Porras Vargas el “Amauta del Periodismo”
en el año 1995,
aparece desde esa fecha como Director Germán Patrón Candela
difundiendo la vida de Vallejo
acorde con temas de profunda actualidad de diversos aspectos que hace
de la revista “Norte” la pionera en estética, contenido
y calidad de sus artículos.
Patrón Candela, como escritor difundió, por encargo expreso
que le hiciera la Universidad de Trujillo el año 1974,
el libro “El Proceso Vallejo” que sale a luz el año
de 1992.
En este libro podemos notar la rigurosidad científica a la que
se ciñe Patrón Candela,
para darnos a luz momentos saltantes y hasta poco conocidos de la vida
de Vallejo.
Este libro es verdaderamente apreciado por la consistencia de datos que
aporta en sus más de quinientas páginas sólidamente
escritas.
Patrón Candela se alza a la misma altura de los múltiples
escritores que escriben sobre Vallejo
complementando muchos episodios que se desconocían sobre el vate
santiaguino.
Si buscaríamos un apasionado sobre César Vallejo Vallejo
la respuesta la damos en la personalidad
de Germán Patrón porque no sólo admiró la
valía de nuestro poeta liberteño sino fue más allá
al perennizarlo con la fundación del “Instituto de Estudios
Vallejianos” el 01 de mayo de 1982
para que éste se avoque a estudiar todo lo referente e Vallejo
y para eso protegió a esta flamante institución
con local adecuado que funciona en la misma y amplia oficina que sirvió
a Patrón Candela
para ejercer con acierto la defensa del derecho.
El 11 de octubre de 1994 el Dr. Jorge Ruiz Dávila, Rector de la
Universidad de Trujillo
le hizo conocer a Patrón Candela la Resolución Rectoral
N° 1728-94 que le otorga la Distinción
de Primer Grado del Libertador Simón Bolívar en mérito
a ser profesor cesante de la Universidad,
como reconocimiento a su destacada trayectoria profesional y por la importante
labor asumida como investigador, asesor y consejero académico de
la Facultad de Derecho de la UNT.
Germán Patrón Candela quien fuera Fundador del Consultorio
Jurídico Gratuito de la Facultad de Derecho
de la Universidad de Trujillo, Vice Decano del Colegio de Abogados de
La Libertad,
falleció en Trujillo el 24 de diciembre del 2001. |
|
|
Germán Patrón Candela
Por Alfred Asís
En el espíritu vallejiano de un gran solidario
En el año 1982 un 1 de mayo se funda el Instituto de Estudios
Vallejianos "IDEV”
en Trujillo bajo el amparo de la Universidad Nacional de Trujillo “UNT”
En el año 2019 solo sigue con vida don César Adolfo Alva
Lescano, Presidente Honorario y Vitalicio
quien ha cumplido 100 años el 12 de octubre 2018.
He tenido una gran suerte, la de ser amigo y hermano de César
Alva Lescano con quien me une una gran hermandad de 8 años en los
cuales hemos conversado una gran diversidad de temas entre ellos los más
significativos sobre la creación y nacimiento del Instituto de
Estudios Vallejianos.
Hoy en mayo 2019 a sus 100 años de vida su memoria está
intacta y sus relatos de vida tienen un valor intrínseco e histórico.
Así es como he podido enterarme de tantas instancias en las que
me ha relatado
de los 37 años de permanencia del Instituto como el más
importante de los que resguardan el patrimonio,
obra, vida y recuerdo vivo del poeta César Abraham Vallejo Mendoza.
Como el único de los fundadores vivos sus relatos para esta obra
mundial tienen una vital significancia
en el contenido del transcurso de los años.
Sin duda también es importante el apoyo histórico de la
familia de Germán Patrón, en especial de su hija Jeannette
Patrón quien lleva muy en alto el espíritu solidario de
su padre unida a los vallejianos de Trujillo.
Los vallejianos se van enterando en el mundo de este personaje que en
muchas ocasiones
pasa desapercibido, pero para Trujillo fue algo muy importante que ha
quedado
en la historia como un acontecimiento valórico.
No tan solo su vida profesional y personal, sino que también su
condición de solidaridad
y hermandad que hace grandes a los hombres de su talla.
Es un orgullo para mí en lo personal el iniciar este nuevo homenaje
que trascenderá las fronteras
y permanecerá por siempre como un baluarte en la historia literaria
del mundo.
Es muy grato asumir este desafío que nos compromete para dar
testimonio de la grandeza de seres humanos que han transitado por esta
tierra y han dejado huellas indelebles en el tiempo
como ejemplo de vida y comportamiento altruista ante sus semejantes,
viéndoles a ellos como parte importante de su entorno y desarrollo
de hermandad sincera.
Germán Patrón Candela no buscó la soledad ni el triunfo
particular a toda costa.
En él se aprecia su amplia visión mirando al prójimo,
entregando herramientas significativas
que unen a las sociedades tras el propósito de desarrollar a cabalidad
un comportamiento ejemplar, responsable y digno de alguien que lleva los
valores y principios
como el ente principal en su quehacer diario.
César Alva Lescano, me cuenta de aquella ves que Germán
Patrón Candela invita a Vallejianos a España pagándoles
sus pasajes y gastos y además entregándole a cada uno una
suma de dinero para el bolsillo.
También de cuando se reunían en las tertulias él
se hacía cargo de los gastos invitándoles
a compartir en tertulias Vallejianas.
Los vallejianos inician el Instituto con 30 personas suscribiendo los
estatutos el 1 de mayo de 1982
y desde ahí se inicia el camino de las siembras generosas y compartidas
del espíritu Vallejiano que sigue tan viva como entonces.
El año 2012 fui nombrado Socio Honorario de este Instituto que
conozco desde hace 8 años celebrando junto a ellos todos los años
a veces en más de una oportunidad lo concerniente al poeta César
Vallejo.
Grandes tareas he realizado en conjunto trayendo en peregrinaje a poetas
del mundo que han conocido
de la obra y vida de César Vallejo y también hemos sembrado
el camino para hacer nacer las obras
de los niños peruanos en los semilleros que ya alcanzan 5 libros
publicados.
Los “Semilleros Vallejianos” han nacido con el espíritu
de Cesar Vallejo con trabajos de los niños
que se inician en las letras y son nombrados los nuevos escritores del
mundo.
Al conocer de César Vallejo ya me daba cuenta de ese amor tangible
que invadía a los creadores del Instituto y en especial a Germán
Patrón Candela y también me invadía a mí por
lo que mi necesidad
de hacer algo grande fue en aumento desde el primer día que pisé
tierras trujillanas
y de las sierras en Santiago de Chuco.
Es así como nace la obra en homenaje a César Vallejo con
los “Mil poemas a César Vallejo”
editada y publicada en el 2012, obra que recorrió desde la frontera
sur hasta la frontera norte en 30 días
de recorrido por el Perú llegando hasta la cúspide de Machupicchu
para entregarla al Dios Apu
y para donarla en universidades, centros culturales, literarios y otros
en donde se quedó para siempre
en sus bibliotecas.
Hoy el libro sigue creciendo, porque así como Germán Patrón
Candela quiso hacer crecer la imagen de César Vallejo en el corazón
del mundo, las plegarias siguen llegando para el libro desde las 38 banderas
que representan el trabajo de sus poetas y ya ha llegado a traspasar los
mil poemas
y las mil páginas con los poetas consagrados, emergentes y los
niños.
Entonces, he aquí la importancia de este Instituto que ha sido
el estandarte del desarrollo de instancias,
no tan solo para peregrinar y recordar lo referente a César Vallejo,
sino también para iniciar a los niños
en las letras desde temprana edad y darle cabida a los emergentes que
no han tenido oportunidad
de estar editados en obras publicadas que recorren el mundo.
Este espíritu solidario de Germán Patrón Candela
y César Vallejo sigue vivo,
es parte importante del quehacer literario, del instituto que aliado a
Capulí,
el Instituto de estudios vallejianos de Utah y Poetas del mundo han producido
obras
que van en beneficio de los niños del Perú.
El 18 de mayo de 2019 se gesta algo histórico e insólito
al nombrar a una estudiante de derecho de 21 años como la socia
activa más joven que haya asumido este desafío de trabajar
por el Instituto
y la memoria de quienes lo hicieron posible.
Prayci Guevara Siccha, es la persona que integra este instituto para trabajar
con los niños y poetas
en las instancias necesarias que vayan en beneficio del recuerdo del poeta
y el desarrollo de las nuevas letras de los niños de su pueblo
Santiago de Chuco
en donde naciera César Vallejo.
Prayci fue patrocinada por Alfred Asís debido al valor y entrega
para/con sus semejantes
al haber trabajado durante un año con los niños de las escuelas
de Santiago de Chuco
en los “Semilleros Vallejianos” con temas como el de la paz
y felicidad de la humanidad
y el medio ambiente.
En esta tarea se aprecia el trabajo de Prayci quien asume los desafíos
transformándose en una Vallejiana solidaria con el mismo espíritu
que sustenta la obra de Germán Patrón Candela y del mismo
César Vallejo.
Prayci, como presidente de las juventudes Vallejianas
de Santiago de Chuco y Cónsul de Santiago de Chuco representando
a los poetas del mundo se convierte
en la socio más joven que haya recibido esta institución
y se espera que su trabajo sea fructífero
con los niños de su pueblo.
Así también mantenemos viva la presencia de Germán
Patrón Candela que solidarizó tantas veces
con los Vallejianos dejando una huella imborrable de su grandeza como
ser humano.
César Vallejo, atrae y magnetiza a los que conocen su pueblo,
la cultura y sus letras, es así que desde el 2012 comienza a llegar
una corriente internacional de poetas del mundo para peregrinar junto
a
Capulí, Vallejo y su tierra y cada año va creciendo esta
corriente telúrica y magnética con poetas
venidos de Asia, Europa y todas las américas, muchos de los cuales
han sido titulados
como “Visitas ilustres” “Hijos adoptivos” y miembros
honorarios del IDEV.
Entonces nos damos cuenta de la importancia del IDEV
junto a las instituciones y agrupaciones que han venido sumándose
a esta tarea mundial por el recuerdo
y honor del poeta César Vallejo.
Se sigue creciendo y manifestándose al lado de los pueblos de las
sierras peruanas iniciando no tan solo visitas y lecturas a las escuelas,
sino también preparar talleres para que los niños sean los
protagonistas
y escritores del mañana entregándoles las herramientas para
que realicen sus obras apoyados
por los poetas Vallejianos para ser publicados en libros que transitarán
por el mundo
los que recibirán donados en sus bibliotecas.
En cada acción o en cada rincón de nuestras tareas está
el espíritu de Germán Patrón Candela
que sin pedir nada a cambio realizó grandes obras humanas, por
ello es necesario este homenaje
que quedará en la historia del mundo como su ejemplo que es apreciado
por las personas
que han conocido de su vida y obra Vallejiana.
Todas estas fuerzas al final se unen por gracia, lógica u otro
particular que a veces escapa
a nuestra comprensión, pero si tenemos claro que estas tareas por
el prójimo cuando son realizadas
con espíritu valórico en beneficio de nuestros semejantes
unen a quienes realmente quieren y buscan
un mundo mejor, de mayor convivencia, más desafíos para
cumplir los sueños personales
y de quienes nos rodean.
Así Isla Negra se ha transformado en un bastión importante
de la Literatura mundial
hermanado con Perú y sus Vallejianos auténticos, de espíritu
solidario.
En el consulado de Poetas del mundo se han recibido en 8 años
más de 23.000 páginas
que han conformado 110 libros publicados que permanecen en las redes mundiales
y recorren el mundo, aquí han plasmado sus letras muchos Vallejianos
solidarios que llevan ese emblema siguiendo
las huellas de César Vallejo.
Se han ejecutado verdaderas proezas que les pertenecen a todos por igual,
no a una persona en particular, porque la unión responsable y dedicada
de cada uno hace posible estos cometidos que generan espacios para los
que no han tenido oportunidad de ser publicados y para que los niños
emprendan
el camino hacia las escrituras con el apoyo de sus profesores y los poetas
del mundo.
Con esto se ha llegado a publicar en 30 días obras de 1.000 páginas
con mil poetas
y otras menores hasta en 3 días de 100 páginas.
Muchos van aprendiendo en el camino, conocen a otros poetas y si requieren
ayuda siempre hay alguien que está dispuesto a tomas sus manos
y abrazar a sus semejantes en un clima de amistad y hermandad.
Creo sinceramente que César Vallejo y Germán Patrón
Candela están orgullosos
de todos quienes lo hacen posible, porque ese era el propósito
principal de sus vidas,
no tan solo abrazar a quienes necesitan de un apoyo, sino que actuar en
conformidad
con los valores y designios Vallejianos para integrar a más seres
humanos
y hacerlos parte de la Literatura mundial.
Nos abraza una corriente magnética y telúrica
y ejemplariza la solidaridad de estos grandes seres humanos que nunca
hay que olvidar
y siempre hay que tenerlos como los grandes del mundo por todo lo que
sembraron
y las sociedades actuales necesitan para tener la facilidad de integrar
un mundo lleno de armonía, paz,
amor y diálogo civilizado en donde todos nos encontremos en el
círculo de la humanidad
comprometida para generar herramientas necesarias para el buen vivir.
Germán Patrón Candela es un ejemplo no tan solo para el
Perú
sino que también para el mundo en donde los egos son pan de cada
día,
en donde muchos solo piensan en sus triunfos y no miran para nada su entorno,
sacando provecho solo para sí mismos enjaulados en sus propia existencia.
El pensar primera, segunda, tercera, cuarta y quinta vez en uno mismo
y solo si queda algo darlo a otros…
es el sistema de vida de muchos “humanos”
Pero la verdadera felicidad está en:
Primera, segunda, tercera, cuarta y quinta vez nuestros semejantes…
y después nosotros…
|
|
|
|
|